Глава XXVII

    Стр. 435. Китайское изречение.

    Испанская поговорка.

    Глава XXVIII

    Стр. 443. В качестве эпиграфа приводится эфикская (старокалабарская) пословица. Заимствована из книги Р.Бэртона "Остроумие и мудрость Западной Африки".

    Из книги псалмов, переведенных на язык массачусетских индейцев Джоном Элиотом.

    Глава XXIX

    Стр. 454. Из мистерии "Сотворение мира", переложенной на корнуэльский язык; сохранилась в рукописи XV в.

    Глава XXX

    Стр. 461. Датская пословица.

    В качестве эпиграфа приводится цитата из газеты "Йапи Оайе", выходившей в 70-е годы XIX в. в штате Дакота, на языке индейцев сиу (дакота).

    Глава XXXI

    Стр. 467. Эпиграф заимствован из книги Р.Бэртона "Остроумие и мудрость Западной Африки".

    Эпиграф взят из драмы "Рабинал-Ачи" на языке киче.

    Глава XXXII

    Стр. 472. В качестве второго эпиграфа приводится изречение из текста библии.

    Стр. 474. Сокровища Гелиогабала. - Гелиогабал - римский император с 218 по 222 г. н.э.

    Стр. 478. Цитата заимствована из текста библии.

    Послесловие

    Стр. 478. Приписанный Геродоту эпиграф принадлежит Твену.

    Л.Хвостенко