UCGigaget 1.00.03 full rus

Вот, сделал полный перевод этой программы-менеджера загрузок. Качалка файлов от китайцев .
Основные возможности:
- Вы можете качать с http , FTP и Бит - Торентов .
- Поддержка 2G , EDGE , 3G и Wi - Fi - инета .
- Проигрывает мелодию после окончания загрузки .
- Kачает очень быстро .
- Поддерживает докачку файлов и многое другое .
Версия от 18 декабря.
Так уж получилось, что я начал ее переводить раньше и плюс, в новой версии не заметил изменений. Перевел все пункты которые позволял перевести .exe Перевод несколько, так сказать, корявый ибо из-за того, что ресурсы в .exe, пришлось делать кучу сокращений. Что, собственно говоря, сильно влияет на понимание того или иного переведенного пункта. В целом, конечно - все будет понятно. Ах, да! В некоторых местах, из-за сокращения слова - полностью терялся смысл и поэтому я вставил графические символы вместо слов. Может не совсем понятные, но зато красиво поэтому для корректного отображения программы - у Вас должен присутствовать сторонний шрифт с поддержкой дополнительных символов. Вроде все. Пользуйте на здоровье. Если заметите ошибки или вылеты, пишите где и когда Тестировал на N81 8gb. Большое спасибо Славе (Slavasyrota) за курс молодого бойца в сфере перевода. У человека просто стальные нервы и бесконечное терпение.
Скриншот (14.7 Kb)
Категория: Обменник - Symbian OS 9-9.3
Раздел: Программы OS 9-9.3
Добавил: SaintPaul
Дата: 27 декабря 2009, 14:19
Кол-во загрузок: 511
Последнее скачивание: 2 апреля 2019, 09:16
Скачать файл (zip) (390.9 Kb)
Комментарии [13]

Архив файлов
На главную
Поиск

-------

0.079 сек
SQL: 2