1 октября 2014, 15:48
Algis, это спорный вопрос, так как оба названия правильные, только одно оригинальное итальянское, а второе переведенное на английский.
Оригинальный же трек, входивший в альбом еще 1971-го .ода называется Speranze Di Liberta.
-------
Algis (off) [12972]
1 октября 2014, 15:57
MiShutka, может быть
У нас на сайте оригинальный трек или саундтрек?
-------
MiShutka (off) [10558]
1 октября 2014, 16:19
Algis, больше похоже на переиздание саундтрека. На рутрекере лежит в разделе Саундтреки к зарубежным фильмам. Так что если качество позволяет, можно перенести в саундтреки.
-------
MiShutka (off) [10558]
1 октября 2014, 16:20
Оригинальный тоже является саундтреком.
-------
Dimimx (off) Uploader [487]
1 октября 2014, 17:26
Альбомы переиздаются, и есть авторы например родом с одного места а через пройденные года альбом может выйти в другой стране с ёё названием, и такое есть переиздание.
А за этот альбом и тем более 2003г думаю гадать не надо,
вот он
композиция отсюда и пусть наверно к нему и прилегает
-------
Dimimx (off) Uploader [487]
1 октября 2014, 17:41
Svegliati E Uccidi & Sacco E Vanzetti 2003г
название альбома тоже о чём то говорит, в названии композиции, в слове в место последней буквы вопрос имеет значение произношения.
Speranze Di Libert?
Speranze Di Liberta
-------
Dimimx (off) Uploader [487]
1 октября 2014, 22:23
Да и ещё, то что музыка играла в фильме это одно она относится к саундтреку так как играла в фильме,
но речь идёт об альбоме и она с него и файл оформлен именно так,
остаётся только одно наехать на автора альбома на самого маэстро
или убрать моё оформление точнее альбомное, и как предложено положить в саундтреки.
И желательно прослушать эту композицию и её же тольк тех лет, есть ли разница?
у меня просто нет желания слушать, я показал что есть на данный момент,
и людей которых заинтересовал альбом там они увидят другое название .
-------
MiShutka (off) [10558]
1 октября 2014, 23:09
Dimimx, музыка к кинофильмам пишется целыми альбомами и не все композиции из альбома могут звучать в фильме, но альбом при этом остается саундтреком и альбомом тоже. Я ж говорю тут можно и так и так сделать и оба варианта правильные.
-------
Dimimx (off) Uploader [487]
10 октября 2014, 22:13
Доброго времени суток. Встретилось, может здесь я чего не понял
Майкл посвятил эту песню Элизабет Тейлор.
Песня Майкла Джексона
-------
Tarkett (off) [2877]
22 января 2015, 02:22
Дубль, в комментах отписался
http://profismart.org/web/f-179699.php
-------