ПравилаРегистрацияВход
НАВИГАЦИЯ

Комментарии к файлу Dan Balan - Lendo Calendo (ft.Tany Vander & Brasco)

Архив файлов » Музыка » Полные песни » Поп
АВТОРСООБЩЕНИЕ
Viktos
Avatar
Сейчас нет на сайте
Регистрация: 22.12.2008
Откуда: Ямославль
7 июля 2013, 01:04
Lendo Calendo

Lendo!
Да! Ага!
Йо Дан! Это ва парень Браско!
Я говорю из Москвы!

Милая, милая, не делай макияж
Если ты увидишь её, подумаешь, что она накрасилась
На вечеринке с Ciroc
На вечеринке до утра, ведь все оплачено

Homies get your weight up
I got the baddest in my section straight up
All different complexion but wait up
But the one in that red dress got me so messed up

Era se munio de manga meri
Era se munio de maga meri
Camera venda de lunio vara
Tu y yo! Un beso me dejo marcado.

[Припев]
Lendo calendo! Una malida!
Calendo peiciara! Un beso me dejo marcado.
Lendo calendo! Una malida!
Calendo peiciara! Un beso! Un beso!

Moviendo sus caderas la vi caminar
Un cuerpo como ninguna no puedo olvidara
Yo le doy lo que le gusta la pongo a temblar
Bailando en lo oscuro vamos volando

Era se munio de manga meri
Era se munio de maga meri
Camera venda de lunio vara
Tu y yo! Un beso me dejo marcado.

[Припев]
Lendo calendo! Una malida!
Calendo peiciara! Un beso me dejo marcado.
Lendo calendo! Una malida!
Calendo peiciara! Un beso! Un beso!

Милая, милая, не делай макияж
Если ты увидишь её, подумаешь, что она накрасилась
На вечеринке с Ciroc
На вечеринке до утра, ведь все оплачено

Она начинает двигаться, я задаю ритм
Она говорит: “Милый, подойди ближе
Разве ты не возьмешь то, чего ждал?
Милый, скажи есть ли у тебя терпение?”

Sabes… Sabes lo que quiero!
La noche entera… La noche entera…
Sabes… Sabes lo que quiero!
La noche entera… La noche entera…

Go!

Милая, повернись!
Плохая дечонка, повернись!
Милая, повернись!
Плохая дечонка, повернись!

Lendo calendo! Una malida!
Calendo peiciara! Un beso me dejo marcado.
Lendo calendo! Una malida!
Calendo peiciara! Un beso! Un beso!

Lendo!
Calendo peiciara!
C’mon!
Lendo!
Calendo peiciara!
Viktos
Avatar
Сейчас нет на сайте
Регистрация: 22.12.2008
Откуда: Ямославль
7 июля 2013, 01:08
Lendo Calendo — новая песня всемирно известного молдавского певца и композитора Дана Бэлана. Появилась она 17 мая 2013 года и опубликовал её Дан лично на своей стене во Вконтакте.

Вполне возможно, что эта песня станет хитом этого лета и будет звучать в ночных кафешках всех крупных и курортных городов. А может быть её по достоинству оценят и в Испании.

Вместе с Даном в этой композиции поют Brasco и Tany Vander (начинающая сольная певица 1989 года рождения).

Текст песни был написан Даном вместе с Gerina di Marco и Romel Rachaird Cummings.

Примечательно, что песня в основном исполняется на испанском.

Что касается перевода Lendo Calendo, то я обратился за помощью к человеку, который знает испанский. Он сказал, что половина слов не на испанском, либо на другом языке, либо просто выдуманные слова. Но общий смысл такой:

Он ее увидел шагая и двигая бедрами
у нее супер тело я дам ей то что ей нравится
заставлю дрожать
Танцуя в темноте улетаем

(информация с музыкального сайта)
ra68ven
Uploader
Avatar
Сейчас нет на сайте
Регистрация: 30.07.2009
Откуда: Тамбовская губерня
28 сентября 2015, 20:06
Cloun,предупреждаю,еще раз будите прописывать название трека через задницу,не буду исправлять,а тупо пущу на корзину.

=======
Указываем в шапке название исполнителя - указываем название самого трека и в скобках указываются доп исполнители и прочее.

Поисковик не находит искажения,только после просмотра всего посика по исполнителю находятся дубли.
----
Надеюсь на взаимопонимание.......
Архив файлов » Музыка » Полные песни » Поп
Мобильный портал, Profi © 2005-2017
Время генерации страницы: 0.096 сек
Общая загрузка процессора: 6%
SQL-запросов: 3
Rambler's Top100