| Уильям Шекспир | Жанр: Драматургия.
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
Юлий Цезарь.
Октавий Цезарь, Марк Антоний, Марк Эмилий Лепид – триумвиры после смерти Цезаря.
Цицерон, Публий, Попилий Лена – сенаторы.
Марк Брут, Кассий, Каска, Требоний, Лигарий, Деций Брут, Метелл Цимбр – заговорщики против Юлия Цезаря.
Флавий, Марулл – трибуны.
Артемидор Книдский, учитель риторики.
Прорицатель.
Цинна, поэт.
Другой поэт.
Луцилий, Титиний, Мессала, Юный Катон, Волумний – друзья Брута и Кассия.
Варрон, Клит, Клавдий, Стратон, Луций, Дарданий – слуги Брута.
Пиндар, слуга Кассия.
Кальпурния, жена Цезаря.
Порция, жена Брута.
Сенаторы, граждане, стража, служители и пр.
1
Место действия – Рим; окрестность Сард2; окрестность Филипп.md5: c1ac8cde003a1e5543186b3e2c4b4ead
Добавил: Frncis
Дата: 10 апреля 2012, 01:02
Кол-во загрузок: 597
Читать онлайн |
| |
| | | Жанр: Классическая Проза.
Действующие лица:
Король Эдуард III.
Эдуард, принц Сэльский, его сын.
Граф Сорик.
Граф Дерби.
Граф Яолсбэри.
Лорд Одлей.
Лорд Перси.
Людовик, наперсник короля Эдуарда.
Яэр Вильям Монтегью.
Яэр Джон Копленд.
Два щитоносца и четыре герольда, англичане.
Роберт, именующий себя графом Артуа.
Граф Монфор.
Гобин де Грей.
Иоанн, король Франции.
Карл | его
Филипп | сыновья.
Герцог Лотарингский.
Вильер, французский вельможа.
Король Богемии | союзники
Польский военачальник | короля Иоанна.
Шесть граждан Кале.
Французский военачальник и несколько бедных жителей того же города.
Другой военачальник; матрос.
Три французских герольда.
Давид, король Шотландии.
Граф Дуглас и два шотландских вестника.
Филиппа, жена короля Эдуарда.
Графиня Яолсбэри.
Французская женщина и двое детей.
Лорды и другие придворные; герольды, офицеры,
солдаты и пр.
Действие происходит в Англии, во Фландрии
и во Франции.md5: 9357eb4fd1cdb0406e45af1f8f73a483
Добавил: Frncis
Дата: 10 апреля 2012, 00:59
Кол-во загрузок: 560
Читать онлайн |
| |
| | | Жанр: Классическая Проза.
Когда вступаешь в мир шекспировской драматургии, оказываешься во власти двух стихий: стихии действия и стихии чувства. Переплетаясь и пронизывая друг друга, эти стихии овладевают читателем и зрителем и влекут его по всему течению шекспировской драмы, начиная от первых строк первой сцены и кончая финалом. Иногда действием становится само движение чувства, его нарастание и преобразование, а само действие, в свою очередь, порождает эмоциональную атмосферу драмы, реализуется в ней.md5: fda256161bb4cadf4a7ac698efa37dc0
Добавил: Frncis
Дата: 10 апреля 2012, 00:55
Кол-во загрузок: 503
Читать онлайн |
| |
| | | Жанр: Классическая Проза.
Действующие лица:
Цимбелин, король Британии.
Клотен, сын королевы от первого брака.
Леонат Постум, муж Имогены.
Беларий, изгнанный вельможа, скрывающийся под именем Моргана.
Арвираг } сыновья Цимбелина, скрывающиеся под именами Полидора и
Гвидерий } Кадвала, мнимых сыновей Моргана.
Филарио, друг Постума
} итальянцы.
Якимо, друг Филарио
Француз, друг Филарио.
Кай Луций, римский полководец.
Римский военачальник.
Два британских военачальника.
Пизанио, слуга Постума.
Корнелий, врач.
Два дворянина.
Два тюремщика.
Королева, жена Цимбелина.
Имогена, дочь Цимбелина от первого брака.
Елена, прислужница Имогены.
Вельможи, дамы, римские сенаторы, трибуны, призраки, прорицатель,
голландец, испанец, музыканты, офицеры, солдаты, гонцы и слуги
Место действия - Британия и Италия.md5: 7b32b6475cabd4587740e5fb8fd210a3
Добавил: Frncis
Дата: 10 апреля 2012, 00:48
Кол-во загрузок: 510
Читать онлайн |
| |
| | | Жанр: Драматургия.
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
Лорд, Кристофер Слай, медник, Трактирщица, Паж, актеры, егеря и слуги - лица из интродукции.
Баптиста, богатый дворянин из Падуи.
Винченцио, старый дворянин из Пизы.
Люченцио, сын Винченцио, влюбленный в Бьянку.
Петруччо, дворянин из Вероны, жених Катарины.
Гремио, Гортензиo - женихи Бьянки.
Транио, Бьонделло - слуги Люченцио.
Грумио, Кертис - слуги Петруччо.
Учитель.
Катарина, Бьянка - дочери Баптисты.
Вдова.
Портной, галантерейщик, слуги Баптисты и Петруччо.
Место действия - Падуя и загородный дом Петруччо.md5: e543e8a391a52714db16cb5fed899d0c
Добавил: Frncis
Дата: 10 апреля 2012, 00:32
Кол-во загрузок: 521
Читать онлайн |
| |
| | | Жанр: Классическая Проза.
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
Приам, царь троянский.
Гектор
Троил
Парис } сыновья Приама.
Деифоб
Гелен
Маргарелон, побочный сын Приама,
Эней
} троянские вожди.
Антенор
Калхас, троянский жрец, сторонник греков.
Пандар, дядя Крессиды.
Агамемнон, греческий полководец.
Менелай, брат его.
Ахилл
Аякс
Нестор } греческие вожди.
Диомед
Патрокл
Терсит, безобразный и непристойный грек.
Александр, слуга Крессиды.
Мальчик, слуга Троила.
Слуга Париса.
Слуга Диомеда.
Елена, жена Менелая.
Андромаха, жена Гектора.
Кассандра, дочь Приама, пророчица.
Крессида, дочь Калхаса.
Троянские и греческие воины, слуги.
Место действия - Троя и греческий лагерь.md5: cbf401c1f5558e8dd33013c51f5bd0d5
Добавил: Frncis
Дата: 10 апреля 2012, 00:29
Кол-во загрузок: 493
Читать онлайн |
| |
| | | Жанр: Классическая Проза.
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
Сатурнин, сын умершего римского императора, потом император.
Бассиан, брат Сатурнина.
Тит Андроник, знатный римлянин.
Марк Андроник, народный трибун, брат Тита.
Люций |
Квинт |
} сыновья Тита Андроника.
Марций |
Муций |
Люций Младший, мальчик, сын Люция.
Публий, сын Марка Андроника.
Эмилий, знатный римлянин.
Аларб |
Деметрнй } сыновья Таморы.
Хирон |
Арон, мавр, возлюбленный Таморы.
Военачальник, трибун, гонец, деревенский парень (шут), римляне и
готы.
Тамора, королева готов.
Лавиния, дочь Тита Андроника.
Кормилица и черный ребенок.
Родственники Тита, сенаторы,
трибуны, военачальники, воины, слуги.
Место действия - Рим и его окрестности.md5: 2fc03524a260fcc1dda430f31a26fd59
Добавил: Frncis
Дата: 10 апреля 2012, 00:10
Кол-во загрузок: 474
Читать онлайн |
| |
| | | Жанр: Драматургия, Классическая Проза.
Пьеса о легендарном афинском мизантропе Тимоне. Обычно считается одним из самых сложных и тёмных произведений Шекспира.
К источникам «Тимона» относят «Жизнь Алкивиада» Плутарха и диалог «Тимон-мизантроп» Лукиана Самосатского.
Так как дошедший до нас текст имеет весьма необычную композицию и несколько лакун, то пьеса нередко считается неоконченной, необработанной, содержащей добавления разных авторов. Соавтором Шекспира ряд исследователей считает драматурга Томаса Миддлтона; заявлялось, что некоторые лингвистические исследования подтверждают факт участия Миддлтона в создании известного нам текста, но эта точка зрения не общепринята.
Дата написания неизвестна; по стилистическим признакам обычно относят ко второй половине 1600-х годов, хотя разброс предлагавшихся исследователями дат, пожалуй, максимальный среди пьес Шекспира.
Нет достоверных сведений о прижизненных постановках пьесы. Почти 200 лет со времён Реставрации до 1851г. в Англии ставился не шекспировский текст «Тимона», а адаптации различных авторов (похожей была сценическая судьба многих других вещей Шекспира).md5: 8460df71e76de0980ef161971aa0b982
Добавил: Frncis
Дата: 9 апреля 2012, 23:55
Кол-во загрузок: 478
Читать онлайн |
| |
| | | Жанр: Поэзия.
Настоящее издание включает все произведения Шекспира, которые с достоверностью могут быть приписаны ему. В основу текста положено наиболее авторитетное английское издание - так называемое кембриджское издание (The Cambridge Shakespeare, ed. by William Aldis Wright, 3-rd ed., 1891-93). Однако в отдельных случаях использованы новейшие текстологические соображения и эмендации из последнего английского критического издания - нового кембриджского издания под редакцией А. Куиллер - Кауча и Дж. Довера Уилсона (The New Shakespeare, ed. by A. Quiller - Couch and J. Dover Wilson, 1922 и след.; издание выходит отдельными выпусками, каждый из которых содержит одну пьесу, и в настоящее время оно еще не закончено.md5: b4a23d8c7a77cfb8ba59f96955ca4128
Добавил: Frncis
Дата: 9 апреля 2012, 23:27
Кол-во загрузок: 590
Читать онлайн |
| |
| | | Жанр: Поэзия.
В переводе Александра Моисеевича Финкеля.md5: 34c90d2f99148e0176a618c0acec2f0e
Добавил: Frncis
Дата: 9 апреля 2012, 23:24
Кол-во загрузок: 498
Читать онлайн |
| |
| | | Жанр: Классическая Проза.
Мы урожая ждем от лучших лоз, Чтоб красота жила, не увядая. Пусть вянут лепестки созревших роз, Хранит их память роза молодая.
А ты, в свою влюбленный красоту, Все лучшие ей отдавая соки, Обилье превращаешь в нищету, Свой злейший враг, бездушный и жестокий.md5: 44e7f4027e04d17354bcdd1677a8f9a1
Добавил: Frncis
Дата: 9 апреля 2012, 23:21
Кол-во загрузок: 485
Читать онлайн |
| |
| | | Жанр: Драматургия.
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
Тезей, герцог Афинский.
Эгей, отец Гермии.
Лизандр, Деметрий, влюбленные в Гермию.
Филострат, распорядитель увеселений при дворе Тезея.
Пигва, плотник.
Миляга, столяр.
Основа, ткач.
Дудка, починщик раздувальных мехов.
Рыло, медник.
Заморыш, портной.
Ипполита, царица амазонок, обрученная с Тезеем.
Гермия, влюбленная в Лизандра.
Елена, влюбленная в Деметрия.
Оберон, царь фей и эльфов.
Титания, царица фей и эльфов.
Пэк, или Добрый Малый Робин, маленький эльф.
Душистый Горошек, Паутинка, Мотылек, Горчичное Зерно, эльфы.
Феи и эльфы, покорные Оберону и Титании, свита.
Место действия - Афины и лес поблизости.md5: 0297d7b62022b32e79c4f5cd1349dff2
Добавил: Frncis
Дата: 9 апреля 2012, 23:17
Кол-во загрузок: 517
Читать онлайн |
| |
| | | Жанр: Драматургия, Классическая Проза.
Историческая хроника Уильяма Шекспира (1595), охватывает события 1399 1400 гг.; в её центре низложение короля Ричарда II и захват власти его двоюродным братом Генрихом Болингброком основателем дома Ланкастеров Генрихом IV, а затем убийство пленного Ричарда. В ряде прижизненных изданий названа трагедией.md5: f0bbe54eecfbbdf4aff72dd14004b2b1
Добавил: Frncis
Дата: 9 апреля 2012, 23:14
Кол-во загрузок: 516
Читать онлайн |
| |
| | | Жанр: Классическая Проза.
Разные стихотворения. Помимо лирического цикла сонетов перу Шекспира принадлежат две поэмы "Венера и Адонис" (1592) и "Лукреция" (1593). Кроме того, в ткань пьес, трагедий и комедий им вводились песни - своего рода лирический комментарий к тому, что происходит на сцене или за сценой. Песни эти, веселые и грустные, насмешливые или нарочито-нелепые, как бы откликаются на все события, действия, определяют настроения и оценивают обстановку. Особенно в этом смысле интересны песенки шутов. Как писал Маршак в статье "Шут короля Лира" (1940), "по существу... самый взрослый персонаж в трагедии - именно шут, видящий подоплеку всех отношений и трезво их оценивающий".md5: ff3793fb4be3f7efa6a2cb45fb0e3445
Добавил: Frncis
Дата: 9 апреля 2012, 23:09
Кол-во загрузок: 490
Читать онлайн |
| |
| | | Жанр: Поэзия, Классическая Проза.
В эту книгу вошли не слишком известные широкому читателю поэмы в русских переводах Золотого и Серебряного века. «Венера и Адонис» и «Лукреция» считаются, бесспорно, шекспировскими поэмами, что же касается поэм «Страстный пилигрим», «Феникс и голубка», «Жалоба влюбленной», тут авторство Шекспира сомнительно, хотя и отрицать его с полной уверенностью нельзя.md5: a9b3f2c7679fa28baccf821418eece2d
Добавил: Frncis
Дата: 9 апреля 2012, 23:07
Кол-во загрузок: 453
Читать онлайн |
| |
| | | Жанр: Драматургия, Классическая Проза.
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
Антиох, царь Антиохийский.
Перикл, царь Тирский.
Геликан и Эскан - тирские вельможи.
Симонид, царь Пентаполисский.
Клеон, правитель Тарса.
Лизимах, правитель Митилены.
Церимон, эфесский вельможа.
Тальярд, антиохийский вельможа.
Филемон, слуга Перикла.
Леонин, слуга Диониссы.
Маршал.
Сводник.
Засов, его слуга.
Дочь Антиоха.
Дионисса, жена Клеона.
Таиса, дочь Симонида.
Марина, дочь Перикла и Таисы.
Лихорида, кормилица Марины.
Сводня.
Диана и Гауэр - в качестве хора
Вельможи, рыцари, придворные, матросы, пираты, рыбаки и гонцы.
Место действия - разные страны.md5: f3494dda82674321adf29c9c5ae4825c
Добавил: Frncis
Дата: 9 апреля 2012, 22:50
Кол-во загрузок: 544
Читать онлайн |
| |
| | | Жанр: Драматургия.
"Отелло" (1606) - знаменитая трагедия Вильяма Шекспира (1564-1616), по праву считающаяся одним из высочайших его достижений в жанре драматургии. Предназначается для самой широкой читательской аудитории.md5: c53d8340ffeef0ab4f6436acebff9edb
Добавил: Frncis
Дата: 9 апреля 2012, 22:46
Кол-во загрузок: 517
Читать онлайн |
| |
| | | Жанр: Классическая Проза.
Настоящее издание включает все произведения Шекспира, которые с достоверностью могут быть приписаны ему. В основу текста положено наиболее авторитетное английское издание - так называемое кембриджское издание (The Cambridge Shakespeare, ed. by William Aldis Wright, 3-rd ed., 1891-93). Однако в отдельных случаях использованы новейшие текстологические соображения и эмендации из последнего английского критического издания нового кембриджского издания под редакцией А. Куиллер - Кауча и Дж. Довера Уилсона (The New Shakespeare, ed. by A. Quiller - Couch and J. Dover Wilson, 1922 и след.; издание выходит отдельными выпусками, каждый из которых содержит одну пьесу, и в настоящее время оно еще не закончено.
Данное издание является вторым полным Собранием сочинений Шекспира, выпускаемым в советское время. От первого издания (под редакцией С. С. Динамова и А. А. Смирнова, "Academia" - Гослитиздат, 1936 - 1950, восемь томов) оно отличается тем, что при сохранении той же точности в переводах, недостаточно соблюдавшейся в дореволюционных изданиях, в нем обращено особое внимание на художественную выразительность переводов, в частности, очень важную при использовании их для театральных постановок.md5: 3787ce0de14ab4eff6f647934b7a4863
Добавил: Frncis
Дата: 9 апреля 2012, 22:42
Кол-во загрузок: 509
Читать онлайн |
| |
| | | Жанр: Поэзия.
Монолог Гамлета «Быть или не быть…» в оригинале и переводах М. Вронченко, М. Загуляева, Н. Кетчера, Н. Маклакова, А. Соколовского, А. Московского, К.Р., П. Гнедича, П. Каншина, Д. Аверкиева, Н. Россова, М. Морозова, В. Набокова, М. Лозинского, Б. Пастернака.md5: 4c5650420f1c2512daa3df964924c3e2
Добавил: Frncis
Дата: 9 апреля 2012, 22:40
Кол-во загрузок: 534
Читать онлайн |
| |
| | | Жанр: Драматургия.
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
Дон Педро, принц Арагонский.
Дон Хуан, его побочный брат.
Клавдио, молодой знатный флорентинец.
Бенедикт, молодой знатный падуанец.
Леонато, мессинский губернатор.
Антонио, его брат.
Бальтазар, слуга дона Педро.
Борачио, Конрад - приближенные дона Хуана.
Отец Франциск, монах.
Кизил, полицейский пристав.
Булава, помощник его.
Протоколист.
Мальчик.
Геро, дочь Леонато.
Беатриче, племянница Леонато.
Маргарита, Урсула - камеристки Геро.
Гонцы, стража, свита, слуги.
1
Место действия - Мессина.md5: aa435b189f222ba9927fdf35f9819e11
Добавил: Frncis
Дата: 9 апреля 2012, 22:19
Кол-во загрузок: 465
Читать онлайн |
| |
|
|
|
