| АВТОР | СООБЩЕНИЕ |
|---|
Имя: Сергей
Сейчас нет на сайте
Репутация: 21
Регистрация: 21.05.2008
Всего сообщений: 5687
Откуда: город Харьков |
| | Кошки жрали крыс. А крысы разносчики чумы. | |
|
|
Имя: Сергей
Сейчас нет на сайте
Репутация: 21
Регистрация: 21.05.2008
Всего сообщений: 5687
Откуда: город Харьков |
| | Так что с платком. У нас была похожая фигня от которой чихали что дурные. | |
|
|
Сейчас нет на сайте
Репутация: 4
Регистрация: 10.07.2015
Всего сообщений: 1216 |
| ну обувь чистили. это неправильно ?
тогда протирали шпагу от крови. | |
|
|
Имя: Сергей
Сейчас нет на сайте
Репутация: 21
Регистрация: 21.05.2008
Всего сообщений: 5687
Откуда: город Харьков |
| | Ты от шпаги или обуви чихаешь? Туда складовали отработанный продукт. Какой? | |
|
|
Имя: Александр
Сейчас нет на сайте
Репутация: 12
Регистрация: 15.01.2010
Всего сообщений: 562
Откуда: Николаев, Украина |
| |
|
Имя: Александр
Сейчас нет на сайте
Репутация: 12
Регистрация: 15.01.2010
Всего сообщений: 562
Откуда: Николаев, Украина |
| |
|
Имя: Сергей
Сейчас нет на сайте
Репутация: 21
Регистрация: 21.05.2008
Всего сообщений: 5687
Откуда: город Харьков |
| | Pipefitter, близко. Но другой | |
|
|
Имя: Магомед
Сейчас нет на сайте
Репутация: 15
Регистрация: 7.05.2009
Всего сообщений: 3554
Откуда: Дагестан,г. Хасавюрт |
| |
|
Имя: Сергей
Сейчас нет на сайте
Репутация: 21
Регистрация: 21.05.2008
Всего сообщений: 5687
Откуда: город Харьков |
| | Жевательный табак сплевывали | |
|
|
Имя: Сергей
Сейчас нет на сайте
Репутация: 21
Регистрация: 21.05.2008
Всего сообщений: 5687
Откуда: город Харьков |
| | Этому персонажу явно не повезло с именем — из четырех широко известных русских переводов его оставили с родным именем только в одном, а в остальных подвергли насильственной русификации. Это дало повод для шутки в узком кругу: "Вообще-то он, конечно, Сидоренко". А как его звали в оригинале?48.23 | |
|
