Сейчас нет на сайте Репутация: 4 Регистрация: 22.10.2007 Всего сообщений: 702
23 октября 2009, 11:38
Перед созданием заказа, обязательно прочитайте данные Правила!
Их нарушение может повлечь за собой удаление Ваших сообщений без всяких объяснений и другие административные меры.
И не забывайте, что Вы можете лишь обратиться с просьбой о помощи и не вправе ничего требовать!!!
Советую для предварительного, самостоятельного поиска посетить
Архив ссылок ищущим музыку.
Для личных просьб пользуемся разделом Обменника Временные файлы!
Репутация: 233 Регистрация: 30.07.2009 Всего сообщений: 5492 Откуда: 68 регион
9 декабря 2014, 14:30
Aleksandrl, немного развею тут облака по поводу этой песни.......
Загадка со стихами Вадима Пугача, на которые Пантыкин написал сногсшибальную мелодию. Песня звучит в паре кадров как-то фоном и невнятно, причем в такой редакции:
Жизнь, моя доля, точно сон наяву, Выйду я в поле натяну тетиву. Ты лети стрела, вдаль меня зовя, Мне тебя искать где-бы ты ни была!
На самом же деле стихотворение Пугача звучит так:
Жизнь моя доля точно сон наяву Выйду я в поле натяну тетиву Но порвана нить, узла не связать И вновь я отправился счастья искать Опять мне идти туда не знаю куда Вернусь я назад опять не знаю когда Мне Вера с Надеждой путь помогут держать И сердце мое к душе стремиться опять
А душу свою наверно я потерял Когда всей душой тебя любить обещал Но где-то вдали растаял их след Душа и любовь - мой единственный свет Душа и любовь - мои шальные глаза Кто в них посмотрел тот может все рассказать Как жизнь без любви так человек без души А если с любовью так хоть пой,хоть пляши
А горе мое за мною ходит по пятам И часто мне портит что-то здесь или там Но с горем своим, не встретиться-грех Хоть к счастью случается так не у всех А горе мое - оно пока не беда Нередко бывает польза мне от вреда Известно что от добра - добра не искать Так горе мое не сможет мне помешать
Ничто уж теперь меня не сбросит с пути Коль мне суждено тебя на свете найти И пусть поскорей свершится тот час На карте путей не запутает нас Я в поле пойду и натяну тетиву Доколе мне доля жить как сон наяву И пусть мне далеко вышло счастье искать Я доли иной не смог себе пожелать
Почему в фильме какие-то "самопальные" слова песни?!