Муха сидел недвижно, как изваянный. Он должен был сидеть здесь до тех пор, пока девушка не проснется и не скажет ему, где рация и шифры. Потом они привезут все это сюда, и он будет поставлять ей дезинформацию, и она начнет передавать дезинформацию в Центр, Бородину, а потом надо будет найти руководителя группы, который выброшен вместе с ней, и сделать так, чтобы он встретился с Бергом - именно в тот миг, когда его можно будет взять "с поличным". Что дальше будет - это уже Муху не волновало. Они после отправят его в тыл, в Германию, подальше от войны, от ужаса и крови. Хватит с него. Хватит с него того, что он видел. Хватит с него бессонницы, страха и надежд, которым не суждено сбыться. Там у него ничего не может быть - ничего, кроме того, что было в коммунальной квартире. Здесь у него будет маленькая автомастерская, коттедж, где не пахнет керосинками и щами, и машина марки ДКВ. Больше ему ничего не надо. Ничего. Он все время чувствовал у себя на затылке чужие глаза - с того часа, как выбросился сюда. Он больше не мог так, не выдерживали нервы. Все это ему предложил Берг - маленькое, но его. И он согласился. Согласился потому, что не мог поступить иначе: сдавали нервы. Хватит с него, хватит!

    Посредине Кракова - поразительный в своей средневековой красоте Старый рынок. Два костела, выложенная каменными плитами площадь, крытые ряды Сукеницы, снова площадь, устланная серыми плитами, а вокруг двух- и трехэтажные дома с островерхими черепичными крышами. Еще до войны дома были выкрашены в разные цвета - желтый, красный, серый, но теперь краска выцвела, местами облупилась, и поэтому площадь была не игрушечно-средневековая, как раньше, а казалась по-настоящему перенесенной сюда из давно ушедших веков.

    С раннего утра площадь Старого рынка гудела. Здесь была самая крупная толкучка: меняли костюмы на сало, живопись Матейко на яйца, бриллианты на самогон, оккупационные марки на довоенные злотые, сапоги на табак - чего только здесь не меняли в тот год!

    И среди этого гомона, составленного из выкриков торговцев, быстрого шепота спекулянтов, плача потерявшихся детей, истерики, если вытащили из кармана продуктовую карточку на жиры, - среди этого монотонного шума, похожего, если закрыть глаза, на карнавальный вечер в городском саду, только продавцы икон и корма для голубей были молчаливы и тихи. Они не ходили взад и вперед, они никому не предлагали свой товар. Они стояли безмолвно с утра и до вечера, когда торговля кончалась, или до того момента, когда раздавались свистки полицейских и рынок, как громадная морская волна, все сметающая на своем пути, слизывал людей, оставляя на серых плитах обрывки газет, коротенькие, обгоревшие до пальцев, окурки, яичную скорлупу и огрызки моченых яблок (сразу видно, приехали торговать из села) да порой галошу или ботинок, слетевший с ноги во время бегства при облаве.

    Эта суббота ничем не отличалась от всех остальных дней. Также было людно, тревожно и душно. Так же через каждые полчаса трубач на костеле высовывался на пятидесятиметровой высоте в окошко и играл своим длинным средневековым серебряным горном позывные тревоги. Он играл до середины и резко обрывал пронзительно-чистый мотив. Так было многие столетия. Предание рассказывает, что трубач увидел из своего окошка татар, которые двигались к городу молчаливой, устремленной пыльной лавиной. Он затрубил тревогу, но не успел допеть свою песню до конца - его пронзила стрела. С тех пор каждые полчаса трубач - днем и ночью - обрывает свою песню тревоги на высокой плачущей ноте.

    Было так жарко, что Вихрь, пробираясь сквозь толпу, заметил, как босой паренек, менявший дамские ботинки на хлеб, не мог стоять на горячих плитках - все время переступал с ноги на ногу, поджимая пальцы, и норовил подольше продержаться на пятках: не так жгло ступни. Вихрь шел медленно, разглядывая людей, собравшихся здесь. Рядом с ним плечом к плечу двигался гестаповец, переодетый под слепца, - весь в черном, с синими очками на курносом веснушчатом носу.

    Когда Вихрь посмотрел на него в камере, перед выходом на толкучку, ему стало весело. "Болваны, - подумал он, - у слепца никогда не может быть такого аккуратного курносенького веснушчатого носа. Слепота всегда накладывает отпечаток трагизма на лицо человека. А этот - румяный и сытый. Болваны!"

    Второй гестаповец шел справа, чуть поодаль. Он был одет под крестьянина. Третий шел впереди и часто оглядывался, словно отыскивая кого-то в толпе. Пять других сотрудников гестапо заняли ключевые позиции вокруг рынка - на перекрестках улиц, так, чтобы видеть друг друга и обеспечить преследование в случае, если русский попробует бежать от своих непосредственных сопровождающих, О том, что рынок будет оцеплен, Вихрь догадывался, хотя про этих пятерых ему, естественно, ничего не говорили перед выездом из гестапо.

    Корм продавали старухи. Они держали в скрюченных пожелтевших пальцах маленькие кульки, свернутые из старых, серых газетных срывов.

    Над толкучкой летали голуби. Раньше, до войны, на площади Старого рынка только и стояли эти старухи с кормом для голубей, и люди покупали у них корм и угощали голубей с руки. Голуби были прирученные, они садились человеку на плечи, на руки, на голову и уютно, таинственно бормотали что-то, расклевывая распаренные, большие зерна. Теперь же голубям негде было садиться днем - площадь была занята толкучим рынком, по которому ходили голодные люди. Только по вечерам голуби садились на площадь, и она делалась голубой, нереальной, сказочной.

    Корм почти никто не покупал, так же как иконы. Старухи и старички с иконами и кормом стояли на Старом рынке потому, что они здесь торговали всю жизнь. Отними у них это занятие - и им нечего будет делать на земле. Разве что изредка корм покупали немецкие офицеры и шли фотографироваться к костелу - они улыбались в объектив, облепленные голубями, дрожащими от голодной жадности.

    Еще реже покупали корм ксендзы и раздавали его горстками детям, чтобы те могли - после службы в костеле - покормить божьих птиц.

    А иконы не покупал никто: в каждом доме были свои. Только разве изредка какая вдова остановится возле скорбной богоматери или доброго лика Христова, утрет слезу, быстро перекрестится, присядет в полупоклоне и спешит дальше, предлагая платок в обмен на творог для больного ребенка.

    Вихрь впитывал людскую речь. Он испытывал острое чувство счастья, слыша голоса людей, потому что не должен был никому и ничего отвечать. Каждый ответ в гестапо дорого стоил ему. Ответ должен быть быстрым, непринужденным и правдивым настолько, чтобы при возможной проверке оставался путь для двоякого толкования. Ночью после допросов он не мог спать, ибо заново "прокручивал" в памяти это свое "кино" - удел любого разведчика. Он вспоминал каждую интонацию шефа, он вспоминал, в какой последовательности они задавали ему вопросы, что он им отвечал, где держалпаузы, какие его ответы могли оказаться после их змейскогоанализа поводом к новым вопросам. Он не готовил себя к завтрашнему дню. Вихрь понимал, что, если он заранее приготовит позицию, а они поведут допрос совсем по другому срезу, ему будет трудно переделывать свою концепцию на ходу. Он готовился к следующему допросу иначе. Сначала он восстанавливал в памяти все предыдущие допросы, отмечал для себя, какой круг вопросов они еще не затрагивали, прикидывал, что их должно интересовать в первую голову, и таким образом намечал заранее приблизительные ответы на каждый возможный узел тем, которыми, вероятно, будет интересоваться гестапо.

    Однажды сволочной старичок из Орла, работавший на немцев среди интеллигенции в качестве секретного сотрудника гестапо, говорил Вихрю и двум молоденьким чекистам, допрашивавшим его: "О голодные, истеричные, пронизанные слухами и надеждами рынки войны! Как быстро люди в дни мира забывают вид этих трагичных рынков! Единственная гарантия против войны - это людская память. Но ее, людской памяти, нет. Есть память человеческая - у каждого своя, и притом, как правило, плохая. Если бы заменить память иным чувством, например завистью, тогда войн не было бы вовсе. Память - как погода, она меняется в зависимости от настроения человека. Хорошо ему - он вспоминает хорошее или же о плохом говорит с улыбкой: оно, это плохое, уже миновало и в настоящее время ему, этому человеку, не угрожает. А коли человеку плохо, так все зависит от характера: он или на другого за это „плохо“ вину навесит, или будет биться насмерть, чтоб плохое поменять на хорошее, или запьет горькую, или плюнет на все и заглянет в лицо старухе с косой - когда нет выхода. Вспоминают вообще редко. Чаще думают о будущем. Потому и воюют..."

    "От старый черт! - как-то удивленно подумал Вихрь, вспомнив старика. - Про трагизм базаров он верно говорил. Я почти никогда не вспоминал голод двадцать девятого года, а ведь я его помню... Про зависть и остальное - надо было б поспорить. Спор - это вроде точильного камня в поисках истины".

    Слепец толкнул Вихря в бок.

    Вихрь неторопливо обернулся. Слепец кивнул головой на молодого парня в черной вельветовой куртке, в серых брюках, заправленных в сапоги. Парень держал в руках кульки с кормом для голубей.

    Старик в военной форме теперь был не один. Рядом сидел человек в сером штатском костюме. Коля понял, что этот - из гестапо. Он не ошибся. Старик офицер сказал:

    - С вами будет беседовать господин из отдела по перемещению иностранной рабочей силы.

    "Знаю я эту рабочую силу, - усмехнулся про себя Коля. - Рожа - кирпича просит".

    - Очень приятно, - сказал он, - а то я сижу, уж волноваться начал.

    - Волноваться вредно, - сказал штатский, - особенно такому здоровому молодому человеку, как вы.

    - Я волнуюсь не по своей воле, - улыбнулся Коля.

    - По нашей? - тоже улыбнулся штатский.

    - Да уж не по своей.

    - Ну, хорошо... Оставим это. Где бы вы хотели работать? В какой отрасли хозяйства нашего народного государства?

    - Видите ли, я получил много профессий за последние три года. Я уже их перечислял.

    - Да, я в курсе. Вы оборвали цикл занятий на физическом факультете ближе к завершению или в середине?

    - В середине. Да, пожалуй, в самой середине.

    - А как у вас с языком?

    - Скорее плохо, чем хорошо. Я и в школе получал посредственные оценки по немецкому языку.

    - Да?

    - Теперь жалею. Но у нас плохо учили немецкому.

    - Совершенно верно. Мне рассказывали, что в ваших школах вообще не изучают произношение. А ведь у нас есть и берлинское, и баварское, и северное, и швейцарское, и австрийское произношение.

    - В том-то и дело. А самому заниматься было трудно: времени не хватало, есть хотелось, а не подхалтуришь - не пошамаешь.

    - Пошамаешь? Это что такое?

    - Шамать - значит есть, жевать, как говорится, от пуза.

    - Вы веселый молодой человек. Вас зовут...

    - Андрей...

    - Андрей, - повторил немец.

    - А отчество?

    - Яковлевич. Андрей Яковлевич.

    - Яковлевич, - задумчиво протянул немец. - Вообще-то весьма еврейское отчество.

    - Яков? Ну что вы... У вас самих много Яковов. У меня был знакомый немец Якоб Ройн, фельдфебель.

    - Откуда этот Ройн?

    - По-моему, из Берлина.

    - А отчество вашего отца?

    - Иванович. Яков Иванович.

    - Где родились?

    - Потомственный москвич.

    - Место жительства?

    - Мое?

    - Отцово.

    - Вместе с нами жил.

    - Это вы уже написали. Меня интересует, где он жил до того, как вы приехали на вашу квартиру?

    - Я не помню... Где-то на Палихе, а точно не помню, не интересовался.

    - Скажите мне вот что, - растягивая гласные, сказал гестаповец, - где вы работали в Минске?

    - В парикмахерской.

    - Их там было много. В какой именно?

    - В парикмахерской Ереминского.

    - Опишите мне подробно внутренний вид парикмахерской.

    - Ну как... Длинная комната, в ней кресла - вот и все.

    - Сколько было у вас кресел?

    "Они мотали Степку, теперь проверяют на мне. Но Степка говорил, что мотал его один старик, почему пришел штатский? Степка наверняка сидит в темной комнате, они его выдерживают - психологи чертовы. Но почему пришел гестаповец? Неужели Степка погорел? Или погорел я? Не может быть! Он не мог продать меня, не мог!" - быстро думал Коля, машинально отвечая:

    - У нас было три кресла.

    - Три кресла, - задумчиво повторил гестаповец, - это хорошо, что три кресла... Это отлично, что у вас было именно три кресла...

    Он открыл толстую папку, на корешке которой было выведено по-немецки "Минск", и стал рассеянно рыться в бумагах.

    "Такие номера у нас не проходят, - подумал Коля, - так пугают только дошкольников..."

    - Это просто совершенно великолепно, что у вас было три кресла, - снова повторил гестаповец, - а за каким креслом работали вы?

    - Когда как...

    - Определенного, своего кресла у вас не было?

    - Чаще всего я устраивался возле большого окна: была видна улица... Интересно, знаете ли...

    - Девочки, ножки, юбочки...

    - В том-то и дело.

    - Сколько вам платили в месяц?

    - У нас была понедельная оплата. Хозяин платил нам каждую субботу. Это приказ бургомистрата - платить понедельно, разве вы не слыхали?

    Гестаповец чуть улыбнулся уголком рта, и Коля понял, что он ведет себя верно: его ловили с разных сторон, и не в лоб, а издалека, через детали.

    - Скажите, пожалуйста, - спросил гестаповец, по-прежнему длинно растягивая гласные, - а какой-нибудь рисунок у вас на окнах был?

    - Было два рисунка, - сухо ответил Коля. - Вы что, не верите моим документам?

    - Какие были рисунки?

    - Как всегда на паримахерских. Мужчина и женщина. С фасонными прическами.

    - Хорошо... Какой машинкой вы работали? Русской или немецкой?

    - Сначала русской, а потом достал немецкую, золингенской стали.

    - Какая лучше?

    - Конечно, немецкая.

    - Почему "конечно"?

    - Потому что фирма солидней.

    Гестаповец распахнул свой черный портфель и достал оттуда ножницы, гребенку и машинку для стрижки волос.

    - Сейчас вы покажете нам свое искусство, - сказал гестаповец.

    - Согласны?

    И, не дожидаясь ответа Коли, он сухо приказал:

    - Пригласите Торопова.

    - Сейчас же приглашу, господин Шульц, - ответил старик офицер и вышел из кабинета.

    В голову Коли словно ударило: Шульц! Сначала он не понял, отчего его так ударило. А потом ясно услышал Степку, его рассказ про следователя гестапо Шульца - красномордого и здорового, который уговаривал его выступить на процессе как чекиста-связника.

    Аня проснулась через час. Ей казалось, что она только на минуту закрыла глаза. Аня увидела незнакомый потолок над головой (она всегда запоминала карнизы потолков и могла по ним безошибочно определить высоту комнаты), и все в ней закружилось, заметалось, напряглось. Но так было только одно мгновение, пока она не увидела возле окна Муху. Он сидел в той же позе, что и час назад, - опершись рукой на подоконник, выкрашенный жирной белой краской.

    Он сидел, закинув ногу на ногу, - уютно, по-довоенному, нисколько не скованно, будто он вовсе не в тылу у немцев, а в штабном домике после возвращения с задания - сидит себе и отдыхает бездумно.

    - Ну, - улыбнулся он, - отдохнула?

    - Хорошо отдохнула.

    - Я на тебя глядел: красивая ты. Зачем таких посылать? Можно кого поплоше...

    - Это почему?

    - Так... Если поплоше какая попадется - не жаль.

    - Каждый человек - человек... Да и потом, не в вывеске дело.

    - Ты про душу-то не заводи, не надо, - сказал Муха, - это мы в школе проходили. Рация где? Надо выходить к нашим, в лесу у местных партизан питание кончилось, они теперь немые.

    - За рацией надо идти.

    - У верных людей спрятала?

    - Я ее закопала.

    Муха присвистнул.

    - Теперь черта с два найдешь!

    Аня улыбнулась:

    - Найду. Завтра же найду. Вдвоем пойдем?

    - Нет, втроем. Я еще одного местного с собой прихвачу.

    - Кто такой?

    - Один... парень... Из моей группы.

    - Он не наш?

    - Раз мне помогает, значит, наш.

    - Это понятно. Я спрашиваю: его тоже забросили или он местный?

    - Местный. Я его тут вербанул.

    - Как мне называть тебя? Мухой как-то неудобно звать.

    - Я - Андрей. А ты?

    - Аня.

    - А по-настоящему?

    - Я же не спрашиваю, как тебя звать по-настоящему...

    - По-настоящему меня зовут Андрий, вот и вся разница.

    Аня быстро глянула на Муху и подумала: "Что он, с ума сошел - настоящее имя говорит?" Она ничего не сказала ему, села к столику и, достав зеркало, стала причесываться.

    - А ты чего незавитая? - спросил он. - Сейчас модно, чтоб с шестимесячной.

    - Мне не идет.

    - Одели тебя ничего, - продолжал Муха, - похоже... А остальные как? В трофеях или шили по заказу?

    - Кто в чем...