- Это ты! Наконец-то… - с облегчением вздохнула мадам Мегрэ, поднявшаяся с кровати для того, чтобы встретить мужа. - Мне снилось, что ты ведешь бесконечный допрос на набережной Орфевр и тебе приносят все новые и новые кружки пива… - И, бросив на него быстрый взгляд, она тихо спросила: - Это кончилось? - Да… - Кто это был? - Один очень приличный человек. Он руководил тысячами рабочих и служащих и при этом остался совсем наивным… - Я надеюсь, что завтра ты сможешь выспаться? - Увы, нет… Мне придется пойти к его жене и объяснить ей… - Она ничего не знает? - Нет. - Она здесь, в Виши? - В отеле "Амбассадор"… - А он? - Через полчаса войдет в ворота тюрьмы Клермон-Феррана… Пока муж раздевался, она продолжала наблюдать за ним, находя, что он странно выглядит. - Как ты думаешь, сколько лет ему… И Мегрэ, набивая свою последнюю за день трубку, из которой ему предстояло сделать лишь несколько затяжек перед тем, как лечь в постель, ответил: - Надеюсь, что он будет оправдан… notes1
Военизированные полицейские подразделения во Франции, поддерживающие порядок на улицах и не занимающиеся раскрытием уголовных преступлений. 2
Этот кодекс действовал во Франции до 1959 года.
www.profismart.org |